Home > ¼Ò½Ä¸¶´ç > ¾ð·Ðº¸µµ

 

[¿¬ÇÕ] ¹Ì ¼ºÁ¶Áö 10´ë´º½º¿¡ ¿©Áß»ý »ç¸Á»ç°Ç
¿î¿µÀÚ
636 99  /  0
2003³â 01¿ù 08ÀÏ 09½Ã 33ºÐ 53ÃÊ
¹Ì ¼ºÁ¶Áö 10´ë´º½º¿¡ ¿©Áß»ý »ç¸Á»ç°Ç


(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú¼¼Áø ±âÀÚ = ÇÑ.¹Ì ÁֵбºÁöÀ§ÇùÁ¤(SOFA) °³Á¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ÃкҽÃÀ§¸¦ Ã˹߽ÃŲ ¹Ì±º ±ËµµÂ÷·®¿¡ ÀÇÇÑ ¿©Áß»ý »ç¸Á »ç°ÇÀÌ ¹Ì ±º»ç Àü¹®ÁöÀÎ ¼ºÁ¶Áö(Stars & Stripes)°¡ ¼±Á¤ÇÑ 2002³âµµ 10´ë ´º½º¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.

¼ºÁ¶Áö´Â ¿ÃÇØ ½Å³âÈ£(1¿ù 1¡­2ÀÏÀÚ ÅÂÆò¾çÆÇ)¿¡¼­ 2002³âÀ» Àå½ÄÇß´ø 10´ë ´º½º¸¦ ¼Ò°³Çϸ鼭 ÁÖÇѹ̱º ¼Ò¼Ó ±ËµµÂ÷·®¿¡ Ä¡¿© Çѱ¹ÀÎ ¿©Áß»ý 2¸íÀÌ ¼ûÁø »ç°ÇÀ» `Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ È¥¶õ'(Turmoil in South Korea)À̶õ Á¦¸ñÀ» ´Þ¾Æ Åé±â»ç·Î ¿Ã·È´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº "¿©Áß»ý »ç¸Á »ç°ÇÀº Çѱ¹¿¡¼­ °ú°Å¿¡ ºñÇØ ÇÑÃþ °ÝÇÑ ¹Ý¹Ì½ÃÀ§¸¦ ¾ß±âÇß´Ù"¸é¼­ "ºÎ½Ã ´ëÅë·É µîÀÌ °ø°³ »ç°úÇßÁö¸¸ »ç°í¸¦ ³½ ¹Ì±ºº´»ç 2¸íÀ» ¹«Á˹æ¸éÇÑ °ÍÀÌ Çѱ¹ÀεéÀ» ºÐ³ëÄÉ Çß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº ¶Ç "¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀº »ç°í¸¦ ÀÏÀ¸Å² ¹Ì±º º´»çµéÀÌ Çѱ¹ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÀçÆÇ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù"¸é¼­ "ÀÌ »ç°ÇÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¾î¶² ±âÁö¿¡´Â È­¿°º´ÀÌ ÅõôµÆ°í, ±âÁö ¹Û¿¡¼­´Â ÀϺΠ¹Ì±º º´»çµéÀÌ Çѱ¹Àεé·ÎºÎÅÍ À§ÇùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

½Å¹®Àº À̾î "³ë¹«Çö ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ´Â SOFA °³Á¤À» °ø¾àÇÏ´Â µî ¿©Áß»ý »ç¸Á »ç°Ç°ú ¹Ì±ºÀÇ Çѱ¹ÁֵР¹®Á¦°¡ 12¿ùÀÇ Çѱ¹ ´ë¼±°úÁ¤¿¡¼­ ÁÖ¿ä À̽´°¡ µÆ¾ú´Ù"¸ç "±×·¯³ª ³ë ´ç¼±ÀÚ´Â ¼±°Å°¡ ³¡³­ µÚ ±×°°Àº ÁÖÀåÀ» ´©±×·Á¶ß·È´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

parksj@yna.co.kr
(³¡)
2003/01/08 08:49 ¼Û°í


  
¾²±â ¸ñ·Ï Ãßõ ¼öÁ¤ ´ä±Û »èÁ¦