안녕하십니까?

부족인력 보충, 민영화 저지, 외부위탁 철회, 해고자 복직, 가차압 등
탄압의 중지를 내걸고 4.20 파업투쟁을 펼치실 천환규 위원장을 비롯한
철도노조 여러분을 지지하여 여기 일본에서 연대의 뜻을 밝힙니다.

신자유주의로 말미암은 민영화와 해고를 반대하는 여러분의 투쟁은 정의로운 투쟁이며 정부, 철도청이 자행하는 부당해고와 차압 등은 단결권을 부인하는 치사스러운 행위입니다.

일본에서 국철 민영화를 겪은 저희는 민영화란 노동자에게는 해고, 권리 박탈, 노동조합 탄압인 동시에 이용자, 국민에게는 안전대책 소홀화로 인한 사고 증가, 지역노선 폐지, 지역주민의 교통권 박탈이라는 것을
알게 되었습니다.

4.20 파업투쟁을 성공적으로 이룸으로써 철도노조 여러분들이
요구를 실현시킬 것을 마음 깊이 기원합니다.

저희 일본 노동자도 신자유주의를 반대하고 1047 명의 해고 철회투쟁을 힘껏 전개하면서 여러분의 투쟁에 연대의 뜻을 표명합니다.

2003년 4월18일
1047 명의 부당해고, 국철투쟁에 승리할 공투회의
의장 니헤이 히사카쓰(二甁 久勝)
해고철회, 지역 JR 복직을 위해 투쟁하는 국철노조투쟁단
공동대표 우치다 야스히로(內田 泰博)
공동대표 하라다 와타루(原田 亘)